Amid a rise in novel coronavirus cases across multiple states, CAA will keep offices in Los Angeles, New York and Nashville shuttered through the end of the year. The agency had previously set an August 1 timetable for a decision to return to its major offices, including London.