On the surface, “Funny Face” might look like a drama about a very angry man that feels completely out of control of his life and has to take it out on the only enemy that he can find, a wealthy, corrupt businessman. But under the surface, there’s a lot more going on in Tim Sutton’s drama than meets the eye.