One of Scotland's most iconic museums could be remortgaged to help settle a long-running dispute over equal pay in Glasgow.
Martin Compston learns Gaelic during break from filming Scottish Fling
13.04.2022 - 15:51 / dailyrecord.co.uk
Martin Compston showed off his new language skills as he spoke Gaelic in between filming new show.
Line of Duty star Martin has been filming six-part documentary series Scottish Fling alongside Gaelic speaking co presenter Phil MacHugh.
The lads have been exploring their native land, from the highlands to the cities and meeting people along the way.
In between filming they decided to have a laugh by exchanging some pleasantries in Gaelic, which Martin has been trying to learn over some time.
Amongst the phrases he's learned are 'Madainn mhath' meaning 'Good morning' and How are you? which translates as 'Ciamar a tha thu?' while Phil responds to him.
In their latest funny video, the two sit at the driver seat to exchange some pleasantries in the Scots tongue.
They captioned the clip: "While our film crew set up..."... We learn Gaelic!"
After Martin looks pleased with himself for pronouncing things correctly Phil gives him a high five and writes: "... nailed it!" on the post.
The duo were recently seen exploring the Isle of Harris.
The website popstar.one is an aggregator of news from open sources. The source is indicated at the beginning and at the end of the announcement. You can send a complaint on the news if you find it unreliable.
dailyrecord.co.uk
02.05.2022 / 19:51
Man dead after being found injured at Glasgow house as police make arrest
A man has died after being found injured at a house in Glasgow.
dailyrecord.co.uk
29.04.2022 / 17:11
Nicola Sturgeon blasts Labour after women 'robbed of money' during equal pay dispute in Glasgow
Nicola Sturgeon has said female council workers in Glasgow were "robbed of money" by the city's previous Labour administration during a long-running dispute over equal pay.
dailyrecord.co.uk
21.04.2022 / 21:41
Five appear in court charged with murder of Glasgow man Craig Watson
Five suspects have appeared in court charged with murder following the death of Glasgow man Craig Watson.
dailyrecord.co.uk
21.04.2022 / 17:53
Man stabbed as cops race to Glasgow street and flats sealed off after 'disturbance'
Cops have descended on a Glasgow street, with a block of flats sealed off after a man was stabbed.
dailyrecord.co.uk
21.04.2022 / 14:19
Man charged with attempted murder after Glasgow 'stabbing'
A man has been arrested and charged in connection with an alleged attempted murder in Glasgow.
dailyrecord.co.uk
21.04.2022 / 00:43
Five charged in connection with death of Glasgow man Craig Watson
A 15-year-year old boy is among five who have been charged in connection with the death of Glasgow man Craig Watson.
manchestereveningnews.co.uk
20.04.2022 / 18:39
Martin Lewis says some people can refuse to pay increased prices for energy
Money Saving Expert Martin Lewis says that some people can refuse to pay increased prices for electricity and heating. He appeared on ITV's This Morning where he explained why to Holly Willoughby and Phillip Schofield.
dailyrecord.co.uk
19.04.2022 / 16:41
Missing Glasgow teen 'may be in London' after vanishing three days ago
Police in London have joined in the search for a 13-year-old girl reported missing from her Glasgow home.
dailyrecord.co.uk
19.04.2022 / 13:15
Outlander's Scottish and Gaelic terms explained for fans across the globe
If you're a fan of Outlander but not used to the Gaelic or Scottish language, you might have found yourself floundering a wee bit with certain phrases, words or expressions.
dailyrecord.co.uk
17.04.2022 / 16:21
Glasgow man dies after being found injured as cops probe 'unexplained' death
Police are investigating the death of a man after he was found seriously injured in a residential area of Glasgow in the early hours of Sunday morning.
dailyrecord.co.uk
15.04.2022 / 17:41
Scotland's Home of the Year judge Kate Spiers' Glasgow flat up for sale - take a look inside
Scotland's Home of the Year is a fascinating watch for anyone who likes to get a look behind the closed doors of some of the country's most stand-out properties.
dailyrecord.co.uk
13.04.2022 / 19:37
Glasgow road smash leaves girl, 10, and young woman in hospital as police probe launched
A ten-year-old girl and a teenage woman have been rushed to hospital by ambulance after being knocked down by a car on a busy Glasgow road.
dailyrecord.co.uk
12.04.2022 / 01:05
Glasgow SNP leader 'will step down' if party loses council election
The leader of the SNP in Glasgow has said she will step down if the party loses May's council election. Susan Aitken took over as the leader of Glasgow City Council in 2017, heading up an SNP minority administration.
dailyrecord.co.uk
11.04.2022 / 11:03
Police launch search for missing Glasgow man following 'out of character' disappearance
Concerns are growing for a missing Glasgow man last seen yesterday morning.
dailyrecord.co.uk
09.04.2022 / 18:41
Saturday headlines: killer identifies as infant and US military aircraft flies over Glasgow
Good afternoon and welcome to Saturday’s news briefing.
dailyrecord.co.uk
07.04.2022 / 18:15
Borderland filming in Glasgow brings Star Wars' John Boyega and Felicity Jones to Scotland
Star Wars ' John Boyega and Felicity Jones are expected in Scotland in coming days after Borderland movie began filming in Glasgow.
dailyrecord.co.uk
07.04.2022 / 17:21
Martin Compston's 'Scottish Fling' as he travels to Isle of Harris with pals
Filming for the new Martin Compston BBC travel show is well underway as he has posted some snaps in the Isle of Harris.
dailyrecord.co.uk
06.04.2022 / 20:31
Wednesday's headlines: hepatitis outbreak and Glasgow nursery forced to close
Good evening and welcome to Wednesday’s news briefing.
dailyrecord.co.uk
04.04.2022 / 12:57
Martin Lewis shares advice that could save Sky customers £492 a year
Martin Lewis has shared a savvy piece of advice that could help customers with Sky packages save up to a whopping £500 off their yearly bill.