Jason Sudeikis has returned to coaching.The “Ted Lasso” star and co-creator plays a different kind of coach in the new video for Foo Fighters’ “Love Dies Young” – one that is mean, sarcastic and vaguely Eastern European. And instead of coaching a plucky band of British footballers (soccer players), he is instructing a group of synchronized swimmers who have the faces of the band digitally grafted to their bodies.