Richard Williams, the controversial father of tennis stars Venus and Serena Williams.Director Reinaldo Marcus Green’s grand slam of a movie is an odd duck because, generally speaking, biographies tend to be made about huge names — Judy Garland, Jackie O., Tonya Harding — and their moms, dads, bosses and old flames are merely colorful side characters who come and go. Not this one.