“Crazy, Not Insane,” directed by Alex Gibney, which premieres Wednesday at 9 p.m.Based in New Haven, Conn., the 83-year-old has spent her life uncovering what makes a person become a killer. She’s interviewed and studied more than 100 adult and juvenile capital defendants and serial killers on death row, including Ted Bundy.“It’s not a choice.