What will a person do to change their life? It’s a fascinating thought at the center of Lauren Oliver’s “Panic.” The Amazon adaptation of her bestselling novel covers events surrounding an increasingly dangerous quest for renewal. In the process, those involved face the grim realities of poverty, injustice, and all too common fallacies that go hand in hand with small-town idyll.