As the coronavirus pandemic sparks a host of cancellations of industry events from SXSW and MIPTV to TV upfronts — scrambling travel plans and leaving people chasing hotel and plane refunds — it is affecting the entertainment world in more quotidian ways, as more and more people work to get a handle on exactly how to enact social distancing behaviors.