A metals firm that was handed a £586million Scottish Government support package to buy a Highland smelter is facing a court bankruptcy fight.
03.05.2022 - 18:51 / dailyrecord.co.uk
With millions of people around the world identifying as Scots – either by dint of being born here or by their blood or even just a love for the culture – Scottish names are once again in vogue.
Helped in no small part by the success of hit TV shows such as Outlander and Still Game, global audiences are being introduced to Scottish culture like never before.
But not all Scottish names are straightforward, with many having Gaelic or even Norse origins, they can often be hard to spell or even say.
They can reflect places in Scotland or mean something you might not expect, we have created a guide that will hopefully help explain where some of these more unusual (to non-Scots) names came from and how you can pronounce them properly.
Struan (Stroo-ahn) – originally derived from the Gaelic word for 'stream', may also be a territorial name from the location of the same name in Perthshire.
Lachlan ( Lakh-lun)/Lachie – Pronouncing Lach like loch - as in the Scottish word for lake - this is typically a boy's name which means 'from the lakes'.
Alban (Al-a-bun) – though this name can be similar to the French name, this is an older Scottish name taken from Alba, from the Gaelic word for Scotland.
Angus (Ang-gus) – from the Gaelic Aonghas meaning 'unique one'.
Dair (D-air) – Shortened form of the name Alasdair.
Dod/Doddie – A Scots version of the name George.
Dougal/Dugald (Doo-gal) – derived from the Gaelic Dubhgall meaning 'dark stranger'.
Eck – A shortened form of the name Alexander.
Farquhar (Far-quar) – From the Gaelic meaning 'very dear one'.
Fergus - A name used by Pictish royalty, it comes from the Gaelic root 'ver gustu', meaning 'man of force'.
Shug/Shuggy - Scots version of the name Hugh.
Torquill (Tork-ill) - Gaelic form is
A metals firm that was handed a £586million Scottish Government support package to buy a Highland smelter is facing a court bankruptcy fight.
Caroline Framke Chief TV CriticOn the most basic level, it makes sense that Hulu’s “Conversations With Friends” would try to echo what made its “Normal People” adaptation so successful. Once again enlisting director Lenny Abrahamson and writer Alice Birch, and once again starring a female actor (Alison Oliver) who resembles author Sally Rooney and a male one specifically poised to become a breakout thirst object (Joe Alwyn), “Conversations With Friends” follows the “Normal People” pattern so closely that it often feels more like a faded impression rather than its own series.
The cheapest and most expensive places in Scotland to rent a flat have been named in a new study.
A coronavirus expert has highlighted two concerning Covid symptoms as Omicron continues to mutate.
I’m A Celebrity… Get Me Out of Here! looks set to sign legendary former contestant Gillian McKeith for a new All Stars series. It has been reported that the Scottish TV star, 62, is in advanced talks with bosses at ITV, and is expected to sign an official contract over the coming days.The all-star series will reunite old memorable cast members for a spin-off series in South Africa, which will be pre recorded this summer and broadcast in 2023. Gillian is said to have been picked as one of the best former campmates to appear on the one-off special.
The areas with the UK's best male and female drivers have been announced, with one Scottish test centre taking first place.
A new Scottish independence poll has shown that less than a third of people want another referendum before the end of 2023.
Sinn Fein has become the biggest party at Stormont for the first time after it gained 27 seats in the Northern Ireland Assembly election, pushing the DUP into second place.
Ales Hudsky Czech crime series “Nineties” by Slovak director Peter Bebjak drew 2.23 million viewers over six nights on Czech Television – the best result for a Czech series in the past 18 years, according to Film New Europe.The fifth episode, “Barrels,” broke the rating record with 2.41 million viewers (one in four Czechs watched it), becoming the most watched TV show in primetime since the start of the electronic measurement of broadcasting rating in 1997.“Nineties” is based on real criminal cases that occurred in the 90s, after the fall of communism in Czechoslovakia. The series has six episodes and the main characters are played by Martin Finger, Kryštof Bartoš, Ondřej Sokol, Vasil Fridrich and Robert Mikluš.
A 30-foot giant that stalks climbers on a famous Scottish peak and spectral armies once again clashing on the battlefield are just some of the horrifying phantoms haunting locations across the country, according to a top paranormal investigator.
Scotland is a land with a deep history of Viking raids, clan fighting and invasions by English kings meaning that it has been no stranger to warfare down through the ages.
Brent Lang Executive Editor of Film and Media“Happening” unfolds in 1963 France, but the story of a woman risking imprisonment and her health to obtain an illegal abortion has emerged as the year’s most urgent drama.“When I started thinking about making a movie about this topic, everybody asked why I would want to do that at this time?” says Audrey Diwan, director and co-writer of the IFC film, debuting in theaters May 6. “Now everybody tells me how timely it is.”That’s because in the years that it took Diwan to bring “Happening” to the screen, the composition of the U.S.
The detective who spearheaded the investigation against serial sexual predator Dr Krishna Singh described the case as “complex and horrific”.
A new book featuring inside information from more than 120 sources claims to lift the lid on life inside the Royal Family - and it contains several shocking allegations.
Police have shamed a car driver this week after posting an image of their untidy car, which featured empty McDonald’s, Greggs and Fosters cans strewn all over the vehicle.
Cannes has announced its jury for the 75th annual festival next month, naming French actor Vincent Lindon as president of this year’s competition jury that will hand out the Palme D’Or, as well as naming stars Rebecca Hall and Noomi Rapace to the jury. Of the eight members on this year’s Cannes main competition jury, Lindon, Hall and Rapace will also be joined by “A Hero” director Asghar Farhadi, “Midnight Special” director Jeff Nichols, Indian actress Deepika Padukone, Italian actress and director Jasmine Trinca, “Les Miserables” actor and director Ladj Ly and “The Worst Person in the World” director Joachim Trier.
Manchester City booked their place in a second-consecutive Champions League semi-final with a 1-0 aggregate win over Atletico Madrid in the quarter-final.