What Eiko Ishibashi gains in translation

Throughout her life, Diana, Princess of Wales' influence was felt all over the world - whether that was through her selfless charity work, her determination to make a difference or her impeccable sense of style.The late royal was born 63 years ago on 1 July, 1961 and left behind two sons who have made it their life's work to not let their mother's legacy be forgotten as they have backed some of her favourite causes. As the anniversary of her birthday passes by, a leading royal expert reflects on her personal relationship with the late princess, and how Prince William, in particular, will feel marking the day.

EXCLUSIVE: “Why isn’t Joe Biden on 60 Minutes tonight? Why wasn’t he on Meet the Press this morning?”

Glastonbury 2024 has come to an end – the Worthy Farm festival saw out its last day with the likes of Shania Twain, Janelle Monáe, Avril Lavigne and of course, headliner SZA. Catch up on everything that happened with our news recap below.Paloma Faith took the Pyramid Stage in the afternoon, and after saying, “We love you Amy, you’re here in spirit,” launched into a cover of Amy Winehouse’s 2007 hit ‘Back To Black’.Indie rock artist – and NME Cover star – Blondshell debuted two new songs at Glastonbury, one of which is titled ‘T&A’, which musician Sabrina Teitelbaum told the crowd “stands for tits and ass”.Avril Lavigne has been in the music business 22 years (her debut album ‘Let Go’ was released in 2022).

SZA has wrapped up her headlining set at the Pyramid Stage at Glastonbury, drawing the 2024 edition of the festival to a close – here’s what she played.After teasing a new album at BST Hyde Park, SZA took over the Pyramid Stage as the final headliner at Worthy Farm 2024, which was mired by technical difficulties for a good portion of its runtime.For around 30 minutes, fans live-streaming SZA’s set were unable to hear the ‘Kill Bill’ properly, with some complaining that the mic was faulty and muddy. Once the issue was fixed however, SZA sounded great and went on to deliver an enchanting performance.SZA kicked off her set with ‘PSA’ and ‘Love Galore’, and played other hits like ‘F2F’ and ‘Kill Bill’ later on in the show.SZA performando ‘Love Galore’ no Glastonbury, em Londres pic.twitter.com/D0jrU4lA0R— SZA ICONIC (@szaiconic) June 30, 2024.@SZA performing ‘Snooze’ at Glastonbury! pic.twitter.com/P5MsEVAup2— SZA Source (@sourcesza) June 30, 2024.@SZA performing ‘Low’ at Glastonbury! pic.twitter.com/Lu4GFa2lJZ— SZA Source (@sourcesza) June 30, 2024‘PSA’‘Love Galore’‘Broken Clocks’‘All The Stars’‘Prom’‘Garden (Say It Like Dat)’‘Drew Barrymore’‘F2F’‘Forgiveless’‘Ghost in the Machine’‘Blind’‘Shirt’‘Kiss Me More’ (Doja Cat cover)‘I Hate U’‘Snooze’‘Kill Bill’‘Low’‘Special’‘Open Arms’‘Nobody Gets Me’‘Normal Girl’‘Saturn’‘Rich Baby Daddy’ (Drake cover)‘The Weekend’‘Good Days’’20 Something’For Sunday’s performances, Avril Lavigne treated the Other Stage to an unashamed nostalgia fest, earning the Canadian pop-punk princess a three-star rating.

Romy has graced Glastonbury‘s Woodsies stage today (June 30) with a lush, romantic setlist – here’s what she played this year.The xx member took to Woodsies a day after her surprise appearance with Jessie Ware to play through hits from her latest album, ‘Mid Air‘, including ‘Enjoy Your Life’ and ‘She’s On My Mind’.Romy took to the stage at the beginning of her set to congratulate the crowd for making it to the last day of the festival: “You’ve made it to Sunday, you’re all legends… let’s keep it going!”She also acknowledged her performing on the last day of Pride, adding: “This is for all my queers in the crowd… Let’s go lesbians!”Along with her remix of Ariana Grande‘s ‘Into You’, Romy also covered The xx’s ‘Angels’, before closing out with her Fred again.. collaboration ‘Strong’.

surrounding WNBA vets and rookies.Phoenix Mercury player Diana Taurasi—a six-time Olympian with 20 years of experience in the league—faced backlash over her controversial warning that “reality is coming” for incoming rookies ahead of this year's WNBA season.“There’s levels to this thing. And that’s just life, we all went through it,” the 41-year-old SportsCenter’s Scott Van Pelt in April. “You see it on the NBA side, and you’re going to see it on this side.

Watch What Happens Live anniversary! Tonight, Andy Cohen celebrates 15 years of his with what promises to be at the last decade and a half. He gets guests to spill the tea like no one else, so you know the WWHL anniversary show will pay tribute to some of those iconic celeb moments.The celebratory nature of the week continues tomorrow morning as well with the start of .

So silly!

Rylan Clark has shown fans what he really looks like as he prepared for a 'reset'. The TV and radio star is known for his jet-black locks, beaming white teeth and flawless skin but on Sunday (June 30), he ended the month by showing something much different.

Stacey Solomon told Joe Swash it's 'what happens' as she spoke about their bedroom arrangements on national TV. The couple will be celebrating their second wedding anniversary in July, eight years after they first started dating after meeting when Stacey won I'm a Celebrity... Get Me Out of Here several years earlier.

Andy Cohen is celebrating a milestone in the Clubhouse!

The Northern Irish electro-pop band Two Door Cinema Club are returning to the Glastonbury Music Festival. The indie icons played the penultimate performance on the Other Stage on Sunday, marking their return to Worthy Farm for the first time in five years.

French electronic duo Justice will be performing at Glastonbury this evening bringing the good vibes to Worthy Farm.

The Nigerian Afrobeat singer-songwriter Burna Boy is bringing his fusion style of music, blending Afrobeat, hip hop and reggae, to Glastonbury 2024. The singer will be taking to the Pyramid stage on Sunday.

Pop rock star Avril Lavigne will be bringing the 2000s hits to Glastonbury on Sunday.

American indie rockers The National are set to pour their hearts and souls into their headline set at Worthy Farm this year. The band will be closing the Other Stage on Sunday.

Manchester United have been linked with Paris Saint-Germain's Manuel Ugarte, with a defensive midfielder once again on United's wishlist in the transfer window.

We definitely didn’t expect to write this sentence: Julie Chrisley‘s prison sentence has been thrown out! WHAT?!

The second season of FX’s The Bear raised the bar within the show’s plot as well as those in front of and behind the cameras, with a long list of cameos throughout the show and Ramy Youssef as guest director on one of the early episodes.

Amid relics of Manchester's industrial past, 10 years ago, a new era for the North of England was ushered in. The Northern Powerhouse speech at the Museum of Science and Industry set out a vision of an interconnected region that, together, could 'take on the world'.