After breaking up with her hunky EMT boyfriend Max (Ed Quinn) in Season 2, Penelope Alvarez (Justina Machado) hasn't had a lot of luck in the love department. But romance will once again enter Lupe's life in One Day at a Time's fourth season, which has moved from Netflix to PopTV.