EXCLUSIVE: Sonia Mena (Invasion), Catherine Missal (The Blacklist) and Alicia Crowder (Bleecker) are set as series regulars opposite Grace Van Patten and Jackson White in Tell Me Lies, Hulu’s straight-to-series drama based on Carola Lovering’s novel, which is executive produced by Emma Roberts.