The Georgia secretary of state’s office on Tuesday announced it is investigating the flooding that delayed vote counting on Election Day in a Democratic county that includes Atlanta, and an incident in which Republican poll-watchers left after being told counting was done for the night but it later continued.