Marta Balaga Despite forging her own way as a successful actor and singer, acclaimed for her collaborations with Lars von Trier, Charlotte Gainsbourg has been compared to her father Serge and mom Jane Birkin all her life, she says. Now, in directorial debut “Jane by Charlotte,” she comes back to the subject on her own terms.