In Arnaud Desplechin’s “Deception” (“Tromperie”), one character’s husband is described as “passionate about dazzling, interesting women.” In this adaptation of Philip Roth’s novel of the same name, one can’t help but wish the director shared the character’s interest.