[Note: In the wake ofthe Tribeca festival's cancellation this year,The Hollywood Reporteris reviewing select entries that elected to premiere digitally.] There are close-ups, and then there are close-ups — frame-filling, heart-stopping glimpses of a soul. In the brief but stirring Stray, those glimpsed souls belong to dogs who live on the streets of a major city.