Gene Maddaus Senior Media WriterAn aspiring actress sued Harvey Weinstein in federal court on Friday, claiming that he repeatedly sexually assaulted over the span of nine years.The plaintiff, identified only as Jane Doe, joins dozens of other women who have pursued litigation against the incarcerated producer.