To the LGBTQ visitors that flock to Cape Cod every summer, Provincetown, Massachusetts is an enchanted mecca of acceptance, a place for hedonistic partying or chill relaxation, catering to all tastes. Mischa Richter glimpses that world only obliquely through dimly lit windows onto the main drag, Commercial Street, in his contemplative first documentary feature, I Am a Town.