Adding $30 million on Thursday from 4,336 locations, “No Way Home” has a domestic box office total of $386 million and $876 million worldwide, passing the $821 million total of the Chinese film “Hi, Mom” for second place on the global charts for the year.