Nick Vivarelli International CorrespondentItalian twins Damiano and Fabio D’Innocenzo, who made a splash in Berlin last year with “Bad Tales,” are back on set with dark thriller “America Latina” toplining Elio Germano, who was at Berlin 2020 with two pics: “Bad Tales” and “Hidden Away,” for which he scored a Silver Bear.Shooting started March 1 on “America Latina.” Its story details of which are being kept under wraps other than it’s “a love story and like all love stories it’s obviously a