For a minute there, Hailee Steinfeld suggested she was not getting the role of Marvel’s Kate Bishop on the “Hawkeye” limited series show, and beyond in the MCU, and there was talk that Apple’s “Dickinson” had an exclusive hold on her that would not let her do both.