EXCLUSIVE: Oscar-winning writer-playwright Tarell Alvin McCraney, creator of the acclaimed series David Makes Man, has teamed up with actor-producer Glenn Davis, artistic director of Steppenwolf Theatre Company, to launch Chatham Grove, a production company which has inked an overall deal with UCP, a division of Universal Studio Group.