Dave McNary Film ReporterJames McAvoy and Claire Foy will star in the upcoming English-language remake of the French thriller “My Son.” STXfilms has bought the worldwide rights to the film.McAvoy will portray a man whose only son goes missing, leading to him travel to the town where his ex-wife (Foy) lives in search of answers.