A major hedge fund with a reputation for aggressive cost cutting got the greenlight on Friday to acquire Tribune Publishing, the owner of big city dailies such as The Chicago Tribune, The Baltimore Sun, the Orlando Sentinel and The New York Daily News.