Squarespace has had success in booking celebrities for their buzzy Super Bowl commercials in recent years. (Keanu Reeves, John Malkovich and Jeff Bridges, to name a few.) But when the website building company came up with the idea to do a modern-day take on Dolly Parton's classic "9 to 5" workplace anthem, booking the country music icon felt like a long shot.