Guy Lodge Film CriticA close-quarters study of the daily trials of living with ALS or Lou Gehrig’s Disease — co-directed by the patient’s son with equal parts adoration and despairing frustration — “Eat Your Catfish” is a documentary every bit as tough-minded as its title is unexpectedly playful.