Fans of “The Office” clearly still remember a controversial episode in which Jim (John Krasinski) and wife Pam (Jenna Fischer) are in the midst of marital difficulties when he finds himself approached by an attractive co-worker named Cathy, played by actress Lindsey Broad, who tries to seduce him.