This year’s summer transfer window is likely to be one of the least active in history as world football deals with the financial impact of the sport’s global suspension. This collectively-reduced spending power could hardly have come at a worse time for Manchester City.