Daniel D'Addario Chief TV CriticThere’s something refreshing about the New York John Wilson inhabits. Among other things, it seems as boundless as Wilson’s own curiosity.Wilson, the host and executive producer of HBO’s series “How to With John Wilson,” returning for its second season Nov.