Gordon Cox Theater EditorAudiences won’t see Ruben Santiago-Hudson on screen in the new Netflix adaptation of “Ma Rainey’s Black Bottom,” but theater fans can rest assured that the writer-actor-director — one of the foremost interpreters of playwright August Wilson’s work — had a major hand in shifting the story from the stage to the screen.