More than three years after its last installment, Season 4 of Noah Hawley’s anthology series Fargo bowed in September on FX and moved the action to 1950s Kansas City. That’s where we meet Chris Rock’s Loy Cannon and Jason Schwartzman’s Josto Fadda, a pair of gangland kingpins who square off across racial and family divides.