Broadway received the musical equivalent of an engraved invitation last night when Lin-Manuel Miranda joined Jimmy Fallon in a star-packed stage-themed production number on The Tonight Show, with the two, alongside Jimmy Smits, Olga Merediz, Laura Benanti, Kristin Chenoweth and Christopher Jackson, heralding the industry’s imminent return.