“If This Gets Out” by Sophie Gonzales and Cale Dietrich (Wednesday Books)Saturday is the hot, new American boy band getting ready to do their first overseas tour. Its four members might be more excited if they were allowed any personal freedom — their identities are being chipped away to uphold the carefully curated personalities assigned to them.