Unfortunately, when it comes to the sheer number of scripted series on TV, there is no way to avoid the eventual drama that falls through the cracks. That appears to be the case with “David Makes Man,” a drama series that has been released for almost a full year but didn’t necessarily make many waves when it premiered.