With Jared Leto in the news this week because of his new film, “The Little Things,” arriving on HBO Max this weekend, it’s only fitting that we get to talk about one of his high-profile projects going into production soon, “WeCrashed,” which has added yet another A-lister to its ranks with Anne Hathaway.