Dade Hayes Finance EditorEXCLUSIVE: The New York Film Festival’s unorthodox 58th edition, which starts next week, has added a drive-in at the Bronx Zoo to its roster of screening sites.Three films have been confirmed to screen at the location, which has been built in the zoo’s south parking lot. Steve McQueen’s Lovers Rock, which is the opening selection at the festival next Thursday at a drive-in in Queens, will be shown in the Bronx on September 23.