Daniel D'Addario Chief TV CriticIt’s common to talk about scene-stealers — performers who, allowed to go wild and blessed with the ability and fearlessness to do so, dominate whatever project they’re in. Jennifer Coolidge seems like that type of star: In HBO’s “The White Lotus,” the perennial character actress makes big, bold choices.