Nick Vivarelli International CorrespondentThe heirs of Aldo Gucci, who was chairman of the Gucci fashion house from 1953 to 1986, have issued a statement saying they are “a bit disconcerted” about what they claim is their inaccurate portrayal in Ridley Scott’s “House of Gucci” film.“The production of the film did not bother to consult the heirs before describing Aldo Gucci — president of the company for 30 years [played by Al Pacino in the film] — and the members of the Gucci family as thugs,