True stories provide fertile breeding ground for awards-season contenders, but few biographies are as rich and strange as that of Mohamedou Ould Salahi, who spent 14 years in Guantanamo Bay on flimsy terrorism charges as the U.S. fought an often-directionless war on terror.