Zoe Caldwell, an Australian actress with a talent for illuminating the human side of imposing icons such as Cleopatra and Maria Callas in a career that netted her four Tony Awards, died on Sunday due to complications from Parkinson’s disease, according to her son Charlie Whitehead. She was 86.