Naman Ramachandran Kudos, the Banijay U.K. outfit behind “Grantchester” and “Code 404,” is expanding into the podcast business by taking a 25% equity stake in podcast production company What’s the Story?What’s the Story? has produced several hit podcast series including “Body of Proof,” which reached number 1 in the Audible-U.K.