In something of a surprise, “The Masked Singer” cracked the Competition Series field for the 2020 Primetime Emmy Awards. Despite massive ratings for this era of broadcast television, the FOX network series wasn’t necessarily a favorite of the critics or industry.