A Jewish prisoner pretends to be Iranian to escape being shot and is then forced to teach Farsi, a language he doesn’t speak, to a Nazi superior inPersian Lessons, the new film from Ukrainian-born, Canada-based director Vadim Perelman (The House of Sand and Fog).