Naman Ramachandran BBC Studios Germany has secured its first commission since launching in the territory this year — a local adaptation of British sitcom “Miranda” — and is co-producing the eight-part series for ZDF Neo with Studio Zentral.“Miranda,” a BBC production written by and starring Miranda Hart, will be adapted for a German audience with the working title “Ruby” and will be directed by Natascha Beller (“Advent, Advent”).