NEW YORK -- An English-language edition of “Le Consentement,” a French publisher's jarring memoir about her abusive relationship as a teenager with a prominent writer in his 50s, will come out next year. HarperVia, an imprint of HarperCollins Publishers, announced Monday that Vanessa Springora's “Consent” will be released in the U.S.