To watch Nicole Kidman in Gus Van Sant’s black-comedy/thriller fusion “To Die For” is to understand how a combination of ruthless ambition and careless vapidity can spawn a self-absorbed media landscape that leads to the likes of, say, Megyn Kelly and Laura Ingraham—personalities for whom attention is more important than integrity.