Peter Debruge Chief Film CriticLast February, just before the pandemic upended virtually everything about how the film industry operates, “Parasite” made history at the Academy Awards. The ingenious South Korean thriller became the first international film to “overcome the 1-inch-tall barrier of subtitles” and win best picture, as director Bong Joon Ho phrased it at the podium.But that was just one of the many barriers to “Parasite’s” potential success.