Mark Schilling Japan Correspondent Two Japanese films by internationally renowned auteurs — “Monster” by Koreeda Hirokazu and “Kubi” by Kitano Takeshi — are in the Cannes lineup this year, and both carry with them big box office expectations in Japan. “Monster,” which is screening in competition, will be released on June 2 by Gaga and Toho, the latter Japan’s largest distributor and theater chain operator. Koreeda’s two previous films — “The Truth” (2019), shot in France, and “Broker” (2022), filmed South Korea — were both box office disappointments in his home market. “Monster,” however, promises a return to the earnings form of his 2018 Palme d’Or winner “Shoplifters,” whose $34 million cumulative total was the fourth-highest among Japanese releases that year.