Audrey Cleo Yap “A Suitable Boy,” the six-part series based on Vikram Seth’s 1993 novel, is set against the backdrop of 1950s India, a country finding its identity as a nascent democracy and following its partition into two countries, India and Pakistan.