Long before he directed “Anchorman: The Legend Of Ron Burgundy,” a movie that shaped the sensibility of 2000’s screen comedy to an immeasurable degree, Adam McKay was already schooled in the art of making people laugh. As a young man, the Denver-born McKay cut his teeth at venerated Chicago comedy institutions, like Second City, IO, and Upright Citizens Brigade.